In a large nonstick pot, add oil, sugar, apple cider vinegar, distilled vinegar, soy sauce, broth, ketchup, sriracha sauce, garlic powder, onion powder, salt, pepper and mix until combined. It won't be very smooth yet.
Cook uncovered on medium heat until mixture starts bubbling and sugar has dissolved completely.
Add the cornstarch slurry while constantly mixing to prevent lumps.
Continue cooking uncovered until sauce has thickened but it's still smooth.
Remove this sauce from the pan to a bowl and keep aside.
In the same pan, add oil, garlic, ginger and saute on medium heat until fragrant.
Add peppers, onions, carrots, shelled edamame and cook until veggies are partially softened.
Mix in cooked breaded chicken chunks. You can use the whole bag of chicken chunks or just some of it.
Pour prepared sauce and toss until chicken and veggies are fully coated.
Garnish with thinly sliced green onions and serve over steamed jasmine rice or fried rice. Enjoy!